"Творцы заклинаний", Терри Пратчетт

Бывает любовь с первого взгляда, а бывает и не с первого. Наше первое свидание с Пратчеттом потерпело фиаско: оно оказалось сумбурным и закончилось на самом интересном месте. А вот на второй встрече, когда мы общались о котах, я уже прониклась симпатией. Да и могли ли быть иначе, когда встречаешь человека, который тоже понимает весь ужас от внезапной встречи с черепахой? И вот настало время для решающего третьего свидания. От него, как водится, зависело все - буду ли я вновь читать Пратчетта или нет, захочу ли погрузиться с головой в Плоский Мир или навсегда забуду туда дорогу. 

В этот раз я, надо сказать, основательно подготовилась. Я уже знала об особенностях Пратчетта, которые обычно отталкивают меня от других авторов, и решила не обращать на них внимание, а просто наслаждаться каждым словом, каждой изящной шуткой и каждой деталью. И... О, это был восторг!

Знающие люди говорили мне, что знакомство с Плоским Миром стоит начинать с цикла про ведьм. Но я, редкостная зануда, их не послушала и начала с "Цвета волшебства" и - не прониклась. Но "Творцы заклинаний" - совсем другое дело! Это абсолютно цельная история с логичной развязкой. А сколько в ней уютных деталей, юмора и мудрости! В матушку Ветровоск и Эск невозможно не влюбиться! Но что меня больше всего покорило у Пратчетта еще, кстати, в "Цвете волшебства" - так это абсолютно правдивая и рабочая концепция магии. Все так и есть на самом деле. И вполне работает, даже в нашем мире. 

Одним словом, наконец-то я могу сказать, что и у меня с Пратчеттом случилась любовь и я с нетерпением жду нового путешествия на Диск. 

 

Читать далее

"Четверо сыновей доктора Марча", Брижит Обер

Дневник читателя. 

1 января 2014 года

Здравствуй, дорогой дневник! Вот, наконец-то, берусь за новую книгу - говорят, стоящий детектив, аж не уснуть! А еще он написан в виде дневников - вот совпаденьице! Дневник маньяка-убийцы и горничной, которая его случайно обнаружила. Посмотрим, посмотрим, что из этого выйдет. 

1 января, день

Хм, автор явно не скупится на мерзости. Читать не страшно, но противно. Ладно, потерплю - надеюсь, это окупится хорошей интригой и финалом! 

А горничная странная. К чему бы это?

2 января

Нет, с горничной определенно что-то не так. То ли она правда дура, то ли притворяется, то ли помешанная... Автор слишком кровожаден. Поскорее бы уже узнать, что к чему. 

2 января, день. 

Пытка горничными продолжается. Не отвлечься ли на что-то с более вменяемыми героями и интересным сюжетом? Нет, так дело не пойдет - еще глядишь, не вернусь к этой книге, а дочитать нужно. 

3 января

Только что раздался какой-то грохот. Что это??!!! Аааа!!!! Так это же рояль из кустов выкатывается. Автор, ну зачем ты так?! Ведь можно было бы изящнее, да и горничная у тебя вполне себе годная для ненадежного рассказчика вышла, а ты вот так - роялем из кустов. Не стоит так с благодарными читателями, не стоит. 

В общем, дорогой дневник, мне тут подумалось, а не начать ли мне писать детективы - главное, рояль понадежнее припрятать! Пойду сюжет обдумаю и кусты подходящие подыщу. 

 

Читать далее

"Безмолвная земля", Грэм Джойс

Уф. Выдохнула... Грэм Джойс, что же ты делаешь? Сначала держишь в напряжении, пугаешь, увлекаешь в сети повествования так, что дышать забываешь, а потом добираешься до самого сердца и так его сжимаешь, так безошибочно нащупываешь самые чувствительные места, что после твоей "Безмолвной земли" очухаться та еще задачка. Уложил ты меня на лопатки, Грэм Джойс.

"Безмолвная земля" начинается как хороший атмосферный триллер - Зоя и Джейк чудом уцелели в лавине, но спустившись в поселок, обнаружили, что он опустел. Теперь надо как-то добраться до цивилизации, пока новая лавина их не настигла. Но все дороги возвращают их снова и снова в Сен-Бернар. И тут героев настигает осознание, где они на самом деле очутились. Больше ничего не скажу, чтобы избежать спойлеров. Но будьте уверенны - сюжет интригует и пугает, как и положено хорошему триллеру.

Но триллер - лишь один, самый верхний слой. "Безмолвная земля" вся соткана из символов, смыслов, сна и яви. Это история о смерти и жизни, любви и памяти.

Вся наша жизнь, твоя и моя, это чреда радости и печали, которые навеки сгинут, если о них не напоминать. <...> От тебя нужно только одно: не забывать.

В поселке, где Зоя и Джейк остались вдвоем,у дорогущего вина из резервного списка нет вкуса, мороз не холодит, поцелуй не ощущается. Но стоит напомнить друг другу в красках об этом - и вот вино заиграло букетом ощущений, кожу закололо от холода, а поцелуй наполнился неповторимым вкусом шелка и перца. Стоит вспомнить - и все оживет.

Меня эта история проняла до косточек. И я уверенна, что она не оставит равнодушным никого, кому хоть раз приходилось терять близких или сильно любить. Это очень красивая, очень сильная и жизненная книга - жизненная в том отношении, что она рассказывает о том, как Жить.

Но прежде, чем завершить свой отзыв, я хочу сказать пару слов о переводе. Сначала я плевалась и думала о том, как бы так в отзыве отпустить пару шпилек в адрес переводчика: ну не могут люди ТАК выражаться, общаясь между собой. А потом я поняла, что неправдоподобный и странный язык - это один из главнейших приемов у Джойса, которые и создают мир "Безмолвной земли", буквально с первых страниц намекающих читателю на то, что на самом деле творится. И, черт возьми, как это круто!

Грэм Джойс, я хочу еще!

Читать далее

"Сахарная королева", Сара Эдисон Аллен

Джози 27 лет, она живет с матерью, хранит целый стратегический запас сладостей в тайнике в платяном шкафу, не умеет пользоваться мобильным, верит в волшебную силу красного кардигана и ездит на золотом кадиллаке. А еще она мечтает, что мать когда-нибудь простит ее за ее детские выходки, и тогда Джози сможет начать свою собственную, независимую жизнь. А пока - пока она тайком заедает любую неприятность сладостями и ждет, затаив дыхание, каждого визита их очаровательного почтальона Адама. Но вот однажды Джози открыла дверь своего шкафа и обнаружила там непрошенную гостью - местную девушку легкого поведения Деллу Ли, которая наотрез отказывается покинуть шкаф, пока не поможет Джози устроить ее личную жизнь...

Сара Эдисон Аллен написала удивительно уютную, романтичную и сладкую сказку для девочек. Я люблю этот вид чиклита, когда в повседневную жизнь героев врывается волшебство, где есть место капле мистики и сверхъестественному. Пусть на первый взгляд история Джози и Хлои проста как леденец - такая же гладкая, бесхитростная, предсказуемая, но стоит погрузиться в нее чуть глубже, надкусить сладкую оболочку - и вы доберетесь до кисловатой начинки: до так знакомых каждой девушке переживаний, проблем, трудностей во взаимоотношениях. На мой взгляд, по психологизму Аллен не дотягивает до Элис Хоффман ни разу, но тем не менее, она вполне хороша.

Пусть сюжет предсказуем и местами провисает, но я не мога не влюбиться в детали: чего стоят одни взаимоотношения Хлои с книгами. Только представьте: с тех пор, как Хлое стукнуло 12 лет, она еще ни одной книги сама не купила. Книги сами появляются в ее жизни: материализуются то на прикроватной тумбочке, то на барной стойке, когда она пьет мятно-лимонный коктейль в компании незнакомца, то прямо на пороге ванной. Это не простт книги - это именно те книги, которые больше всего Хлое нужны именно в этот момент, пусть она порой и отказывается признать это. Как вам? Я бы не отказалась от таких отношений с книгами )

А еще в этой истории есть место и мистике, и семейным тайнам, и праздничной атмосфере. Эта история пахнет мятой и лимоном, первым снегом и немного речной тиной. От нее не нужно ждать многого. Но если вы в подходящем настроении, то смело берите "Сахарную королеву", устраивайтесь поудобнее в кресле и обязательно запаситесь чем-нибудь вкусным - приятный вечер вам гарантирован.

Читать далее

"Конь и его мальчик", Клайв Стейплз Льюис

Третья по хронологии хроника мне понравилась больше двух предыдущих. В ней, конечно, тоже есть достаточно прозрачные библейские аллюзии - такие основательные, что книга вполне себе тянет на очередную главу альтернативной истории христианства, которую, по сути, и пишет Льюис. Но в отличие от первых двух хроник "Племянник чародея" (сотворение мира) и "Лев, Колдунья и платяной шкаф" (история предательства и воскрешения Иисуса Христа) эта книга (ветхозаветная история пророка Моисея)получилась куда более целостной. Библейская история здесь идет фоном и не разбивает повествование на две отдельные составляющие - собственно, библейскую и волшебную.

Приключения Шасты убедительные и интересные. А еще мне понравился восточный колорит книги, с присущими ему интригами, горячим темпераментом персонажей и чарующей атмосферой. А как интересно и приятно было встретить повзрослевших ребят, теперь уже королей и королев - Эдмунда, Питера, Сьюзан и Люси!

Так что, на мой взгляд, это очень достойная, самобытная и интересная "хроника", не проигрывающая остальным.

Читать далее

"Вилла "Амалия", Паскаль Киньяр

Помните, как в детстве? Закроешь ладошками глаза - и вот ты "в домике", окружающий мир исчез, ничто не может тебе повредить, ранить, обидеть. Внешний мир при этом не меняется, конечно. Он остается таким же, он продолжает взаимодействовать с тобой и даже может заставить разнять ладони. Но пока они сомкнуты на веках, ты чувствуешь спокойствие и некую защищенность.

Забегая вперед, скажу, что я не прониклась симпатией к Анне Хидден. Это просто совершенно не "мой" персонаж и не "мой" человек. Но Киньяру удалось создать абсолютно живой образ - не только многогранный и достоверный, но именно живущий, движущийся (пусть и инертно), меняющийся.

Анне не привыкать убегать от прошлого. Она уже однажды сменила имя, свела к минимуму контакты с матерью. Но увидев собственными глазами как муж спешит на свидание к другой женщине, она решается на смелый шаг - перечеркнуть все и сбежать, не оставив следов. Туда, где никому она не будет доступна и никто ее не нагонит. Но стоит ей "закрыть ладошками глаза", как внешний мир легонько щиплет ее - Анна встречает друга детства Жоржа. И он станет проводником между ее новой и прошлой жизнью.

На вилле "Амалия" Анна надеется найти уединение, но находит любовь, привязанность, дружбу. Только играть в такие жмурки с жизнью не так-то просто: только ты решишься открыть глаза, как она подкинет тебе нечто совершенно страшное. И так раз за разом. Анна старается предвосхитить такие события, убежать от них заранее, спрятаться в скорлупе своего одиночества.

"Не будем зацикливаться на словах "любовь, брак, союз, симбиоз". Когда другой человек нуждается лишь в себе одном, ему уготовано то древнее царство, где подобные слова не имеют хождения."

Это слова Жоржа, и он оказывается прав. Сколько Анна не пытается скрыться от возможного горя в своем одиночестве, всякий раз от ее бегства только больнее. Остаются обрывочные воспоминания, а ведь их могло быть больше, они могли быть объемнее, ярче, выбери она больше жизни "вне" с дорогими людьми, чем "внутри". Я бы точно не смогла так, как Анна, хотя я разделяю ее потребность в <i>отдельной</i> комнате. Я бы предпочла жизнь. Но у Анны есть мир музыки, замещающий ей реальный мир, дающий ей верное укрытие.

Она абсолютно цельная, и в этом, пожалуй, самая сила этого романа и мастерства Киньяра. А вообще у меня вот какое ощущение - впечатления от книги тут напрямую зависят от вашего отношения к главной героине. Если влюбитесь, это будет восторг. Если останетесь равнодушным, то и книга не особенно впечатлит. Я в Анну как раз не влюбилась и мне потребовалось некое усилие, чтобы взглянуть на роман объективно и отстраненно. Не мой жанр, не мой персонаж, что уж тут говорить. Но, с другой стороны, наблюдая за другими, вдруг понимаешь, что лучше узнаешь себя. А это я люблю, так стоит ли жалеть о паре вечеров в компании Анны Хидден?

Читать далее

"Лев, Колдунья и платяной шкаф", Клайв Стейплз Льюис

Вы в детстве верили в чудеса и волшебство? Я - очень! Мне верилось в то, что даже самые простые и обыденные, на первый взгляд, вещи могут хранить какой-нибудь волшебный секрет. Вот, скажем, платяной шкаф. Как знать, вдруг за ворохом шуб в нем таится дверь в другой мир? Люси, Сьюзан, Питеру и Эдмунду повезло. Платяной шкаф в доме их дядюшки профессора Кирка оказался самым что ни на есть волшебным. Стоит оказаться в нем и ты попадаешь в волшебную страну Нарнию, где живут говорящие бобры и фавны, где можно встретить самого Санта Клауса или величественного льва Аслана. А вот если не повезет, то можно и в плен угодить - к злой Белой Колдунье.

Мир Нарнии выписан с любовью. Несмотря на то, что в нем вечная зима, наколдованная Белой Колдуньей, в нем все равно как-то уютно и хорошо. Льюис - мастерский сказочник! Он пишет в первую очередь для детей, ведет постоянный диалог с юным читателем и я так и вижу горящие глаза и разинутые рты, застывшие воодушевленные детские лица в ожидании продолжения сопереживающие героям.

Эх, жаль, что я не знала об этих книгах в детстве. Сейчас для меня Льюис слишком аллегоричен и "Хроники Нарнии" все очевиднее становятся альтернативной историей, чем волшебной сказкой. Но, как оказалось, я к такому прочтению истории христианства не была готова. Между тем, мне интересно, что же будет дальше и как дальше Льюис будет сочетать и развивать две составляющие "Хроник" - сказочную и христианскую. В этой сказке, как и в "Племяннике чародея", мне это сочетание показалось не очень гармоничным - как будто под одной обложкой уместились две разные истории. И для меня философия Льюиса пока не очень понятна. Посмотрим, как изменится мое мнение по мере знакомства с другими книгами "Хроник".

Читать далее